Probably the village of Tecolote, located a few miles south of Las Vegas, NM.
Frank was sometimes creative in his spelling.